Sommes désolés. Cette LiveJournal c'est hors service.
Es tut uns Leid. Dieser LiveJournal ist außer Betrieb.
Nos sentimos. Este LiveJournal está fuera de servicio.
We're sorry. This LiveJournal is out of service.
It's been a fun ten years but like so many things that have come and gone in my life, this LJ has hit its expiration date. You are all still my friends and I'd love to get together with you some time for a beer or coffee or lunch or whatever. You know where/how to reach me.
So long and thanks for all the fish.